first-in, first-out

💡 Our warehouse adopted first in, first out scanning, and waste plummeted.

انبار ما اسکن «اولویت ورود، اول اولویت خروج» را به کار گرفت و ضایعات به شدت کاهش یافت.

💡 Use the first-in, first-out system for arranging the pantry, refrigerator and freezer, Gorin said.

گورین گفت، برای مرتب کردن کابینت، یخچال و فریزر از سیستم «اولین ورودی، اولین خروجی» استفاده کنید.

💡 A fluttering flour moth escaped the bin, exposing our lax rotation habits; we adopted first-in, first-out labels and smaller packages to prevent repeats.

یک پروانه آرد که بال می‌زد از سطل فرار کرد و عادات سهل‌انگارانه ما در چرخش مواد را آشکار کرد؛ ما از برچسب‌های «اولین وارده، اولین خارج‌شده» و بسته‌بندی‌های کوچک‌تر استفاده کردیم تا از تکرار این اتفاق جلوگیری کنیم.

💡 Accountants love first in, first out because it clarifies margins when prices climb like impatient ivy.

حسابداران عاشق این هستند که زودتر وارد شوند، زودتر خارج شوند، چون وقتی قیمت‌ها مثل پیچک بی‌صبر بالا می‌روند، حاشیه سود را مشخص می‌کند.

💡 Palak Patel, chef at New York’s Institute of Culinary Education, recommends using a first-in, first-out system so older items get used first.

پالاک پاتل، سرآشپز موسسه آموزش آشپزی نیویورک، توصیه می‌کند از سیستم «اولویت با ورود، اول خروج» استفاده کنید تا اقلام قدیمی‌تر ابتدا استفاده شوند.

💡 I like these bags from Eddingtons because they have a convenient "first-in, first-out" system.

من این کیف‌های ادینگتونز را دوست دارم چون سیستم «اولین ورودی، اولین خروجی» راحتی دارند.