firebrick

💡 Potters sometimes rearrange firebrick shelves between loads, tuning airflow and flame paths to even out temperature differences across the chamber.

سفالگران گاهی اوقات قفسه‌های آجر نسوز را بین بارها دوباره می‌چینند و جریان هوا و مسیرهای شعله را تنظیم می‌کنند تا اختلاف دما در سراسر محفظه را یکنواخت کنند.

💡 Skilled masons use a thin coating of wet fire clay to create a fireproof joint between firebrick in fireplaces.

بنایان ماهر از یک پوشش نازک از خاک رس مرطوب برای ایجاد یک اتصال نسوز بین آجرهای نسوز در شومینه‌ها استفاده می‌کنند.

💡 The old pizza oven lacked a proper heat barrier; we added firebrick and stopped burning crusts while saving knuckles.

فر پیتزای قدیمی فاقد عایق حرارتی مناسب بود؛ ما آجر نسوز اضافه کردیم و از سوختن پوسته پیتزا جلوگیری کردیم و در عین حال از آسیب به بند انگشت‌ها جلوگیری کردیم.

💡 One of the biggest mistakes I routinely see is the use of regular mortar to set the actual high-temperature firebrick.

یکی از بزرگترین اشتباهاتی که مرتباً می‌بینم، استفاده از ملات معمولی برای تنظیم آجر نسوز با دمای بالا است.

💡 We replaced cracked firebrick in the wood stove, extending its life and improving efficiency during long, damp winters.

ما آجرهای نسوز ترک خورده را در اجاق هیزمی تعویض کردیم و عمر آن را افزایش دادیم و کارایی آن را در زمستان‌های طولانی و مرطوب بهبود بخشیدیم.

💡 The firebrick that should be used in a firebox is a special refractory style that is meant for high temperatures.

آجر نسوزی که باید در آتشدان استفاده شود، نوعی آجر نسوز مخصوص است که برای دماهای بالا در نظر گرفته شده است.