Finnmark

💡 The man told the Indre and Oestre Finnmark District Court that he had been in Norway since August and had flown drones throughout the country, VG said.

به گزارش VG، این مرد به دادگاه ناحیه‌ای ایندره و اوستره فینمارک گفت که از ماه اوت در نروژ بوده و در سراسر کشور پهپاد به پرواز درآورده است.

💡 Reindeer herders in Finnmark read weather like musicians read tempo, adjusting routes to protect calves from storms sweeping across open plateaus.

دامداران گوزن شمالی در فینمارک، آب و هوا را مانند نوازندگانی که تمپو را می‌خوانند، پیش‌بینی می‌کنند و مسیرها را برای محافظت از گوساله‌هایشان در برابر طوفان‌هایی که در فلات‌های باز درمی‌نوردند، تنظیم می‌کنند.

💡 Photographers chased winter light in Finnmark, where blue twilight lingers and snow reflects colors you only notice when everything else hushes.

عکاسان در فینمارک، جایی که شفق آبی همچنان پابرجاست و برف رنگ‌هایی را منعکس می‌کند که فقط وقتی همه چیز خاموش است متوجه آنها می‌شوید، نور زمستانی را دنبال کردند.

💡 Tarjei Sirma-Tellefsen, police chief of staff in the Norwegian region of Finnmark, said a man had been detained by a border patrol and said he had applied for asylum.

تارجی سیرما-تلفسن، رئیس پلیس منطقه فینمارک نروژ، گفت مردی توسط گشت مرزی بازداشت شده و درخواست پناهندگی داده است.

💡 An officer with the Finnmark local police declined to give the arrested man's identity.

یک افسر پلیس محلی فینمارک از افشای هویت مرد دستگیر شده خودداری کرد.

💡 A travelogue from Finnmark balanced beauty with history, acknowledging communities whose stories stretch beyond postcard landscapes.

سفرنامه‌ای از فینمارک، زیبایی را با تاریخ در هم می‌آمیزد و به جوامعی می‌پردازد که داستان‌هایشان فراتر از مناظر کارت‌پستالی است.