festinate

💡 Don’t festinate toward launch; hardening security late costs ten times more than steady, upfront diligence.

برای راه‌اندازی عجله نکنید؛ تقویت امنیت در مراحل پایانی، ده برابر بیشتر از تلاش مداوم و از قبل هزینه دارد.

💡 Advise the duke where you are going, to a most festinate preparation: we are bound to the like.

به دوک اطلاع دهید که کجا می‌روید، برای یک تدارک بسیار باشکوه: ما هم محکوم به چنین چیزی هستیم.

💡 OTT: Gentlemen, my princess says you shall have all her silver dishes, festinate: and she's gone to alter her tire a little, and go with you— CLER: And yourself too, captain Otter?

اُت: آقایان، پرنسس من می‌گوید که شما باید تمام ظروف نقره‌اش را تزیین کنید: و او رفته تا لاستیکش را کمی عوض کند و با شما بیاید— CLER: و شما هم، کاپیتان اُتِر؟

💡 Reviewers warned not to festinate approvals simply to meet arbitrary quarterly goals.

داوران هشدار دادند که صرفاً برای رسیدن به اهداف سه‌ماهه دلخواه، تأییدیه‌ها را تمدید نکنند.

💡 Aduice the Duke where you are going, to a most festinate preparation: we are bound to the like.

به دوک اطلاع دهید که به کجا می‌روید، برای یک تدارک بسیار باشکوه: ما نیز به چنین چیزی مقید هستیم.

💡 He tended to festinate when nervous, speech tumbling faster than useful ideas.

وقتی عصبی بود، معمولاً پرحرف می‌شد و حرف زدنش سریع‌تر از ایده‌های مفید، به هم می‌ریخت.