felonry

💡 Museum exhibits once displayed felonry like spectacle; curators now emphasize context, causes, and better policy choices.

نمایشگاه‌های موزه زمانی جرایم جنایی را مانند یک نمایش به نمایش می‌گذاشتند؛ اکنون موزه‌داران بر زمینه، علل و گزینه‌های بهتر سیاست‌گذاری تأکید دارند.

💡 Page 149, for "Macarthur's New South Wales," read "Mudie's Felonry."

صفحه ۱۴۹، برای «نیو ساوت ولز مک‌آرتور»، «جرم مودی» را بخوانید.

💡 His descriptions of the "felonry"—a cutting term devised by himself, are grotesque and amusing.

توصیفات او از «جرم» - اصطلاح تند و تیزی که خودش ابداع کرده - عجیب و غریب و سرگرم‌کننده است.

💡 The novel imagines a city where felonry retreats before unexpected kindness and stable jobs.

این رمان شهری را تصور می‌کند که در آن تبهکاری در مقابل مهربانی غیرمنتظره و مشاغل پایدار عقب‌نشینی می‌کند.

💡 Hanbridge, sadly failing to appreciate the importance of Bursley’s Felonry, had suggested that the feast might be moved a couple of days.

هنبریج، که متأسفانه اهمیت جنایت بورسلی را درک نکرده بود، پیشنهاد داده بود که جشن ممکن است چند روز به تعویق بیفتد.

💡 A historian used the archaic term felonry to describe crime waves sensationalized by newspapers seeking circulation.

یک مورخ از اصطلاح قدیمی «جنایت» برای توصیف موج‌های جرم و جنایتی که توسط روزنامه‌هایی که به دنبال تیراژ بالا بودند، جنجالی شده بود، استفاده کرد.