feed ones face

💡 On moving day, friends arrived to feed one's face and assemble furniture, a perfect barter of calories for companionship.

روز اسباب‌کشی، دوستان از راه رسیدند تا به آدم غذا بدهند و اثاثیه را جمع کنند، که این یک مبادله‌ی عالی کالری در ازای همراهی بود.

💡 The invitation promised time to feed one's face and swap travel stories before the evening concert.

دعوتنامه نوید زمانی برای پز دادن و رد و بدل کردن داستان‌های سفر قبل از کنسرت عصرانه را می‌داد.

💡 After the marathon, we gathered to feed one's face with pancakes, oranges, and the sort of laughter that heals sore calves.

بعد از ماراتن، دور هم جمع می‌شدیم تا با پنکیک، پرتقال و آن نوع خنده‌ای که ساق پای دردناک را التیام می‌بخشد، به صورت همدیگر غذا بدهیم.