fatidic

💡 The monk’s fatidic whispers unsettled the crowd, though nobody could tell whether prophecy or coincidence gave them weight.

زمزمه‌های حاکی از مرگ راهب، جمعیت را آشفته کرد، هرچند هیچ‌کس نمی‌توانست بگوید که آیا این زمزمه‌ها بر اساس پیشگویی بود یا تصادف.

💡 He delivered a fatidic warning about the bridge, and hours later, the flood came.

او هشداری حاکی از فاجعه در مورد پل داد و ساعاتی بعد، سیل از راه رسید.