farsighted

💡 A farsighted architect designed shaded courtyards and cross-ventilation, reducing energy costs without sacrificing beauty.

یک معمار دوراندیش، حیاط‌های سایه‌دار و تهویه متقاطع طراحی کرد و هزینه‌های انرژی را بدون قربانی کردن زیبایی کاهش داد.

💡 No matter what compromises Lucas and our farsighted mayor at the time, Rahm Emanuel, offered, there was no compromise from this group.

مهم نبود لوکاس و شهردار دوراندیش ما در آن زمان، رام امانوئل، چه مصالحه‌ای ارائه می‌دادند، این گروه هیچ مصالحه‌ای نمی‌کرد.

💡 farsighted conservationists long ago realized that wilderness areas of breathtaking beauty needed to be protected from future development

مدت‌ها پیش، طرفداران دوراندیش حفاظت از محیط زیست متوجه شدند که مناطق بکر و زیبای نفس‌گیر باید از توسعه‌های آینده محافظت شوند.

💡 The board praised a farsighted proposal to retrofit schools for heat waves, recognizing that comfort influences learning as much as curriculum.

هیئت مدیره از پیشنهاد دوراندیشانه برای مقاوم‌سازی مدارس در برابر امواج گرما استقبال کرد و اذعان داشت که راحتی به اندازه برنامه درسی بر یادگیری تأثیر می‌گذارد.

💡 Investors rewarded farsighted leadership that resisted flashy acquisitions and prioritized boring, resilient infrastructure.

سرمایه‌گذاران به رهبری دوراندیشی که در برابر خریدهای پر زرق و برق مقاومت می‌کرد و زیرساخت‌های کسل‌کننده و انعطاف‌پذیر را در اولویت قرار می‌داد، پاداش دادند.

💡 They created the Garden School Foundation to support the project, which school and foundation officials believe was a farsighted decision.

آنها بنیاد مدرسه باغ را برای حمایت از این پروژه ایجاد کردند، که مقامات مدرسه و بنیاد معتقدند تصمیمی دوراندیشانه بوده است.