false labor

💡 Childbirth classes taught partners to distinguish false labor from early labor by monitoring timing, intensity, and whether walking reduces discomfort.

کلاس‌های زایمان به همسران آموزش می‌دادند که با نظارت بر زمان، شدت و اینکه آیا راه رفتن باعث کاهش ناراحتی می‌شود یا خیر، زایمان کاذب را از زایمان زودرس تشخیص دهند.

💡 When I was in the Army in the 1970s, I had her morning sickness and her “false labor.”

وقتی در دهه ۱۹۷۰ در ارتش بودم، تهوع صبحگاهی و «زایمان کاذب» او را داشتم.

💡 But the day he touched down on the island, Wigfall went into false labor.

اما روزی که او روی جزیره فرود آمد، ویگفال دچار زایمان مصنوعی شد.

💡 At the hospital, the nurse reassured her that the contractions were false labor, irregular waves that subsided after hydration and rest.

در بیمارستان، پرستار به او اطمینان داد که انقباضات، زایمان کاذب و امواج نامنظمی هستند که پس از نوشیدن آب و استراحت فروکش می‌کنند.

💡 She has had false labor pains, she feels heavy and out of breath, and she has binge-watched all the Netflix a person can handle.

او دردهای زایمان کاذب داشته، احساس سنگینی و تنگی نفس می‌کند، و تمام نتفلیکس‌هایی را که یک نفر می‌تواند تحمل کند، تماشا کرده است.

💡 The first – a military training and education company – was fined $3.2m to resolve allegations of false labor charges on a contract to support the US army in Afghanistan.

اولین مورد - یک شرکت آموزش و پرورش نظامی - به دلیل حل و فصل اتهامات مربوط به هزینه‌های نادرست کار در قراردادی برای حمایت از ارتش آمریکا در افغانستان، 3.2 میلیون دلار جریمه شد.