fairyhood

💡 Meantime she writes to a friend that “the ‘elf’ is flourishing in all good fairyhood, with a scarlet rose leaf on each cheek.”

در همین حال، او به یکی از دوستانش می‌نویسد که «این «الف» در کمال زیبایی و پری‌وارگی شکوفا می‌شود، با برگ‌های گل سرخی بر روی هر گونه‌اش.»

💡 That other, which he displays, with mock emphasis, of restitution to the downtrodden fairyhood, is an exotic, fair and slight bud, grafted into the sturdier indigenous stock.

آن دیگری که او با تأکیدی تمسخرآمیز، از جبران خسارت به پریان ستمدیده به نمایش می‌گذارد، جوانه‌ای عجیب و غریب، زیبا و ظریف است که به ریشه بومیِ تنومندتر پیوند زده شده است.

💡 The 'elf' is flourishing in all good fairyhood, with a scarlet rose leaf on each cheek.

«الف» با برگ‌های رز قرمز روی هر گونه‌اش، در کمال زیبایی و پری‌وارگی شکوفا می‌شود.

💡 The child claimed fairyhood every Saturday, ruling a backyard kingdom with inclusive laws and snacks for all reasonable subjects.

آن کودک هر شنبه ادعای پری بودن می‌کرد و بر قلمرویی در حیاط خلوت حکومت می‌کرد که قوانین فراگیر و خوراکی‌هایی برای همه افراد معقول داشت.

💡 She wrote about fairyhood as a metaphor for chosen family, where glitter becomes tool, not disguise.

او درباره پری‌وارگی به عنوان استعاره‌ای برای خانواده برگزیده نوشت، جایی که زرق و برق به ابزاری تبدیل می‌شود، نه وسیله‌ای برای پنهان شدن.

💡 Costumers explored fairyhood through recyclable materials, turning trash into wings that convinced audiences to applaud municipal sorting guides.

مشتریان از طریق مواد قابل بازیافت، به کاوش در دنیای پریان پرداختند و زباله‌ها را به بال‌هایی تبدیل کردند که مخاطبان را متقاعد کرد تا راهنمایان تفکیک شهری را تحسین کنند.