fair play

💡 The basic logic of Article XIII is to promote fair play among the 30 teams and prevent teams from cheating.

منطق اساسی ماده سیزدهم، ترویج بازی جوانمردانه بین 30 تیم و جلوگیری از تقلب تیم‌ها است.

💡 Youth leagues teach fair play explicitly—handshakes, thanks to referees, and respect for mistakes as learning moments.

لیگ‌های جوانان به صراحت بازی جوانمردانه را آموزش می‌دهند - دست دادن، تشکر از داوران، و احترام به اشتباهات به عنوان لحظات یادگیری.

💡 The sad thing is that the openness and fair play in writing about fashion have changed enormously.

نکته غم‌انگیز این است که صراحت و انصاف در نوشتن درباره مد به شدت تغییر کرده است.

💡 Protesters demanded fair play from regulators, not special favors, just consistent rules applied transparently.

معترضان خواستار رفتار منصفانه از سوی نهادهای نظارتی بودند، نه لطف و عنایت ویژه، بلکه فقط قوانین منسجم و شفاف اعمال می‌شد.

💡 She appealed to fair play, asking competitors to stop spreading rumors and let customers decide.

او به بازی منصفانه متوسل شد و از رقبا خواست که از انتشار شایعات دست بردارند و بگذارند مشتریان تصمیم بگیرند.

💡 The lie, he insisted, was fair play — because the part where there are Haitian immigrants living in the U.S. is true.

او اصرار داشت که این دروغ منصفانه است - زیرا بخشی که می‌گوید مهاجران هائیتیایی در ایالات متحده زندگی می‌کنند، درست است.