fagiolo

💡 “This is my fifth year at Alcott and my fifth year teaching in general, and everything I had built up till now is gone,” said choral teacher Tony Fagiolo.

تونی فاگیولو، معلم گروه کر، گفت: «این پنجمین سال من در آلکات و پنجمین سال تدریس من به طور کلی است و هر آنچه تا به حال جمع کرده بودم، از بین رفته است.»

💡 We planted fagiolo beside corn and squash, a companion trio sharing shade, nitrogen, and neighborhood gossip through summer breezes.

ما فاگیولو را کنار ذرت و کدو کاشتیم، یک گروه سه نفره که سایه، نیتروژن و شایعات محله را در نسیم تابستانی با هم به اشتراک می‌گذارند.

💡 Market stalls overflowed with fagiolo varieties, and the vendor recommended a mottled heirloom perfect for salads and stews alike.

غرفه‌های بازار پر از انواع فاگیولو بود و فروشنده نوعی از این میوه‌ی لکه‌دار را پیشنهاد داد که برای سالاد و خورش عالی است.

💡 Nonna simmered fagiolo soup slowly, coaxing humble beans into velvet comfort with rosemary, garlic, and generous olive oil.

نونا سوپ فاگیولو را به آرامی جوشاند و لوبیاهای ساده را با رزماری، سیر و روغن زیتون فراوان به طعمی مخملی رساند.

💡 That’s what Fagiolo is doing for likely the rest of the semester.

این کاری است که فاگیولو احتمالاً تا آخر ترم انجام می‌دهد.

💡 “It has become a symbol of the defense of human and civil rights in this perspective of universality,” Mr. Fagiolo said.

آقای فاگیولو گفت: «این بنا به نمادی از دفاع از حقوق بشر و حقوق مدنی در این چشم‌انداز جهان‌شمولی تبدیل شده است.»