Fablon

💡 Grandma lined shelves with Fablon, transforming worn wood into cheerful patterns that survived decades of tea mugs and grocery lists.

مادربزرگ قفسه‌ها را با فابلون پر می‌کرد و چوب‌های فرسوده را به طرح‌های شادی تبدیل می‌کرد که دهه‌ها از لیوان‌های چای و لیست‌های مواد غذایی جان سالم به در می‌بردند.

💡 The 'Relacion circumstanciada' declares that the original is in the hands of Don Bernardo Cologan y Fablon, another Irish-Spanish gentleman who united valour and patriotism.

در «Relacion circumstanciada» آمده است که نسخه اصلی در دست دان برناردو کولوگان ای فابلون، یکی دیگر از جنتلمن‌های ایرلندی-اسپانیایی است که شجاعت و میهن‌پرستی را با هم ترکیب کرده است.

💡 We used Fablon to prototype signage, testing colors before commissioning expensive enamel.

ما از فابلون برای نمونه‌سازی اولیه تابلوها استفاده کردیم و قبل از سفارش لعاب‌های گران‌قیمت، رنگ‌ها را آزمایش کردیم.

💡 The Fablon would then be cut and fitted so that it also protected the ownership signature.

سپس فابلون برش داده شده و نصب می‌شد تا از امضای مالکیت نیز محافظت کند.

💡 Renters love Fablon because it updates rentals without permanent glue gun adventures or landlord drama.

مستاجرها عاشق فبلون هستند چون اجاره‌ها را بدون ماجراجویی‌های دائمی با تفنگ چسبی یا جنجال‌های صاحبخانه، به‌روز می‌کند.