eyebeam

💡 “She was clearly at a pivot point,” Roderick Schrock, Eyebeam’s executive director, recalled.

رودریک شراک، مدیر اجرایی آی‌بیم، به یاد می‌آورد: «او آشکارا در نقطه عطفی قرار داشت.»

💡 Architects choreographed a skylight eyebeam to track across the lobby floor through seasons.

معماران، یک نورگیر سقفی را طوری طراحی کردند که در طول فصول مختلف، در کف لابی امتداد یابد.

💡 This work was supported with a grant from the Eyebeam Center for the Future of Journalism.

این کار با کمک هزینه‌ای از مرکز Eyebeam برای آینده روزنامه‌نگاری پشتیبانی شد.

💡 Sunlight sliced through the nave in a dramatic eyebeam, illuminating floating dust like tiny galaxies.

نور خورشید با پرتویی چشمگیر از میان شبستان می‌تابید و غبار شناور را مانند کهکشان‌های کوچک روشن می‌کرد.

💡 A late-afternoon eyebeam warmed the studio, nudging the painter to capture fleeting highlights quickly.

نورِ غروب، استودیو را گرم کرد و نقاش را به ثبت سریعِ هایلایت‌های زودگذر واداشت.