exurbia

💡 Aldean's dark and restrictive small town mentality is moving out of the suburbs, especially as they become more liberal, and into exurbia.

ذهنیت تاریک و محدودکننده‌ی آلدین از شهرهای کوچک، به خصوص با لیبرال‌تر شدن آنها، در حال خروج از حومه شهر و ورود به حومه‌های شهری است.

💡 The film quality is slightly grainy, the color washed out, as shots of Vegas exurbia streak past.

کیفیت فیلم کمی دانه‌دار است، رنگ‌ها کمی رنگ‌پریده به نظر می‌رسند، انگار که نماهایی از حومه‌ی لاس وگاس از جلوی آن رد می‌شوند.

💡 Rendered in acrylic, water and pencil, Marie Ringwald’s unpopulated slice of exurbia can be seen as either calm or edgy.

این اثر ماری رینگوالد که با اکریلیک، آب و مداد خلق شده، تکه‌ای خلوت از حومه شهر را می‌توان هم آرام و هم پرتنش دید.

💡 Later, it moved to a more spacious if utilitarian site a mile or so south of Route 50 in Chantilly in what was then exurbia.

بعداً، به مکانی وسیع‌تر، هرچند کاربردی‌تر، در حدود یک مایل در جنوب جاده ۵۰ در شانتیلی، جایی که آن زمان حومه شهر محسوب می‌شد، منتقل شد.

💡 We could be seeing the creation of a new Democratic heartland — exurbia — and this alignment could hang around for a while.

ما می‌توانیم شاهد ایجاد یک منطقه مرکزی جدید دموکرات‌ها - حومه شهر - باشیم و این اتحاد می‌تواند برای مدتی ادامه داشته باشد.