extra-condensed

💡 An extra condensed headline fit the narrow column, but the body copy wisely relaxed into comfortable proportions for readability.

یک تیتر خیلی مختصر با ستون باریک هماهنگ شده بود، اما متن اصلی به طرز هوشمندانه‌ای در ابعاد مناسب برای خوانایی قرار گرفته بود.

💡 The designer used extra condensed type sparingly for labels, balancing dense information against legibility and the merciful needs of tired eyes.

طراح از حروف فشرده‌تر برای برچسب‌ها به میزان کم استفاده کرده و بین اطلاعات فشرده و خوانا و نیازهای مهربانانه‌ی چشمان خسته تعادل برقرار کرده است.

💡 Avoid extra condensed fonts on small screens; letterforms merge into stripes, and accessibility audits will scold you publicly.

از فونت‌های خیلی فشرده روی صفحات نمایش کوچک خودداری کنید؛ فرم حروف در هم ادغام می‌شوند و به صورت راه‌راه درمی‌آیند و ممیزی‌های دسترسی‌پذیری شما را علناً سرزنش خواهند کرد.