extra point

💡 Coaches debated going for two or the safer extra point, balancing analytics, injuries, and the quarterback’s quietly bruised confidence.

مربیان در مورد اینکه آیا باید دو امتیاز بگیرند یا امتیاز اضافی امن‌تر را بگیرند، بحث می‌کردند و تجزیه و تحلیل‌ها، مصدومیت‌ها و اعتماد به نفس از دست رفته‌ی کوارتربک را در نظر می‌گرفتند.

💡 After the touchdown, the extra point sailed wide, and the stadium groaned collectively, recalculating improbable scenarios and second-guessing wind, laces, everything.

بعد از تاچ‌داون، امتیاز اضافی به بیرون رفت و ورزشگاه با صدای بلند ناله کرد، سناریوهای غیرممکن را دوباره محاسبه می‌کرد و باد، بند کفش‌ها و همه چیز را زیر نظر داشت.

💡 Dicker ranked among the league’s most reliable kickers, making 39 of 42 field-goal attempts and 33 of 36 extra points in 2024.

دیکر در میان قابل اعتمادترین ضربه زن‌های لیگ قرار گرفت و در سال ۲۰۲۴، ۳۹ ضربه از ۴۲ تلاش برای گل زدن را وارد سبد کرد و ۳۳ ضربه از ۳۶ امتیاز اضافی را به ثمر رساند.

💡 He had a franchise-record 150 points last season with 39 field goals and 33 extra points.

او فصل گذشته با ۳۹ گل میدانی و ۳۳ امتیاز اضافی، رکورد ۱۵۰ امتیاز را در تاریخ باشگاه به ثبت رساند.

💡 A blocked extra point became the difference, proving small moments write headlines while stars field uncomfortable questions afterward.

یک امتیاز اضافی که بلاک شد، تفاوت را رقم زد و ثابت کرد که لحظات کوچک تیتر خبرها می‌شوند، در حالی که ستاره‌ها پس از آن سوالات ناراحت‌کننده‌ای مطرح می‌کنند.

💡 This season we can also have defensive contribution - he would have earned 22 extra points last season.

این فصل می‌توانیم از نظر دفاعی هم مشارکت داشته باشیم - او می‌توانست فصل گذشته ۲۲ امتیاز بیشتر کسب کند.