expunge

💡 A judge reduced Clint’s felony assault conviction to a misdemeanor, which was later expunged from his record.

قاضی، محکومیت کلینت به جرم ضرب و جرح را به جرم سبک کاهش داد که بعداً از پرونده او حذف شد.

💡 He was convicted and given probation — prosecutors asked for a nine-year prison term — and eventually got the conviction expunged, according to Rosen and court records.

طبق اسناد روزن و دادگاه، او محکوم و به او آزادی مشروط داده شد - دادستان‌ها درخواست نه سال زندان کردند - و در نهایت محکومیتش لغو شد.

💡 As warmer spotlights go, “It’s Never Over, Jeff Buckley” may never fully expunge what maddens and mystifies about the untimely end of troubled souls.

با توجه به اینکه توجه‌ها به سمت آلبوم «هیچ‌وقت تمام نشده، جف باکلی» معطوف شده، ممکن است هرگز نتواند آن چیزی را که در مورد پایان نابهنگام روح‌های آشفته، دیوانه‌کننده و مبهم است، به‌طور کامل از بین ببرد.

💡 He worked to expunge outdated bias from training data, documenting impacts and retraining models until results matched fairness goals credibly.

او تلاش کرد تا سوگیری‌های منسوخ‌شده را از داده‌های آموزشی حذف کند، تأثیرات را مستندسازی کند و مدل‌ها را بازآموزی کند تا نتایج به طور معتبری با اهداف انصاف مطابقت داشته باشند.

💡 They moved to expunge the disciplinary note, arguing procedures were flawed and remediation had already demonstrated lasting improvement.

آنها با این استدلال که رویه‌ها ناقص بوده‌اند و اصلاحات انجام شده، بهبود پایدار را نشان داده است، اقدام به حذف یادداشت انضباطی کردند.

💡 Editors agreed to expunge unverified claims, prioritizing credibility over clicks while inviting sources to provide evidence before publication.

سردبیران موافقت کردند که ادعاهای تأیید نشده را حذف کنند و اعتبار را بر تعداد کلیک‌ها اولویت دهند، در حالی که از منابع دعوت کردند تا قبل از انتشار، شواهد خود را ارائه دهند.