exigeant

💡 He is growing exigeant, jealous, presuming; he amuses me no longer—he wearies.

او دارد سخت‌گیرتر، حسودتر و گستاخ‌تر می‌شود؛ دیگر مرا سرگرم نمی‌کند - دارد خسته‌ام می‌کند.

💡 The conductor was exigeant, demanding intonation that made amateurs feel suddenly professional.

رهبر ارکستر با دقت و وسواس خاصی آهنگ کلامش را تنظیم می‌کرد و لحنش طوری بود که باعث می‌شد آماتورها ناگهان احساس حرفه‌ای بودن کنند.

💡 Without being too exigeant, I cannot but suggest that before attempting such a play they ought to have been sent by a special train to Berlin.

بدون اینکه خیلی سخت‌گیرانه حرف بزنم، نمی‌توانم پیشنهاد نکنم که قبل از اجرای چنین نمایشی، آنها باید با قطار مخصوص به برلین فرستاده می‌شدند.

💡 An exigeant client can sharpen processes if boundaries remain firm and negotiated.

یک مشتری سخت‌گیر می‌تواند فرآیندها را دقیق‌تر کند، اگر مرزها محکم و قابل مذاکره باقی بمانند.

💡 Graduate programs are exigeant by design, cultivating perseverance alongside knowledge.

برنامه‌های تحصیلات تکمیلی با طراحی دقیق، پشتکار را در کنار دانش پرورش می‌دهند.