exanthema

💡 In certain conditions, particularly in acute exanthemata, and in the various forms of the hæmorrhagic diathesis, the clotting time is distinctly increased, or indeed clotting may remain in abeyance.

در شرایط خاص، به ویژه در اگزانتماهای حاد و در اشکال مختلف دیاتز خونریزی دهنده، زمان لخته شدن به طور قابل توجهی افزایش می‌یابد، یا در واقع لخته شدن ممکن است متوقف شود.

💡 The dermatologist documented exanthema distribution carefully, since patterns often whisper the diagnosis before labs confirm it.

این متخصص پوست، توزیع اگزانتما را با دقت ثبت کرد، زیرا الگوها اغلب تشخیص را قبل از تأیید آزمایشگاه‌ها، نجوا می‌کنند.

💡 A mild exanthema accompanied fever; fluids, rest, and patience handled the rest.

یک بثورات پوستی خفیف همراه با تب وجود داشت؛ مایعات، استراحت و صبر بقیه‌ی مشکل را حل کرد.

💡 Photos captured the evolving exanthema, enabling telemedicine follow-ups that saved time and worry.

عکس‌ها، بثورات پوستی در حال تکامل را ثبت کردند و امکان پیگیری‌های پزشکی از راه دور را فراهم کردند که باعث صرفه‌جویی در زمان و نگرانی شد.

💡 In children there is a great tendency for acute inflammatory conditions of the middle ear to arise in connection with the exanthemata and in association with adenoids.

در کودکان، تمایل زیادی به ایجاد بیماری‌های التهابی حاد گوش میانی در ارتباط با اگزانتماها و آدنوئیدها وجود دارد.

💡 Several times we observed a faint icteric coloring and in some cases the appearance on neck and breast of an exanthema resembling measles.

چندین بار رنگ زرد کمرنگ و در برخی موارد ظاهر شدن بثورات پوستی شبیه سرخک روی گردن و سینه مشاهده کردیم.