exaggerator

💡 Hoppert: He is a son of the 2016 Preakness winner Exaggerator and the most experienced in the field, having run nine races.

هاپرت: او پسر برنده جایزه پریکنس در سال ۲۰۱۶، اگزاگریتِر، و باتجربه‌ترین فرد در این زمینه است که تاکنون در ۹ مسابقه شرکت کرده است.

💡 He calls Stepp "the biggest exaggerator I've ever met in my life".

او استپ را «بزرگترین اغراق‌کننده‌ای که تا به حال در زندگی‌ام دیده‌ام» می‌نامد.

💡 A charming exaggerator can entertain, but budgets require line items, not embellished anecdotes about “basically free” features.

یک اغراق جذاب می‌تواند سرگرم‌کننده باشد، اما بودجه به آیتم‌های خطی نیاز دارد، نه حکایات اغراق‌آمیز درباره ویژگی‌های «اساساً رایگان».

💡 He earned a reputation as an exaggerator after turning modest hiccups into epics starring his inbox and heroism.

او پس از تبدیل سکسکه‌های کوچک به حماسه‌هایی که صندوق ورودی ایمیل و قهرمانی‌هایش را به نمایش می‌گذاشت، به عنوان یک اغراق‌کننده شهرت پیدا کرد.

💡 In one entry, Hartman allegedly said "when it comes to suffering, I am a compulsive liar/exaggerator."

ظاهراً در یکی از نوشته‌هایش، هارتمن گفته است: «وقتی صحبت از رنج می‌شود، من یک دروغگو/مبالغه‌گر وسواسی هستم.»

💡 The fisherman denied being an exaggerator, yet the photo clearly showed a sardine wearing suspiciously grand adjectives.

ماهیگیر اغراق را انکار کرد، با این حال عکس به وضوح ساردینی را نشان می‌داد که صفات مشکوک و پرطمطراقی به او نسبت داده شده بود.