every little bit helps

💡 Neither development alone will end the climate crisis, but every little bit helps.

هیچ توسعه‌ای به تنهایی بحران اقلیمی را پایان نمی‌دهد، اما هر ذره‌ای کمک می‌کند.

💡 “It’s nice to have this rain, every little bit helps,” Thompson said.

تامپسون گفت: «باریدن این باران خوب است، هر ذره‌اش کمک می‌کند.»

💡 The city of Anaheim faces an annual deficit projected at $64 million, so every little bit helps.

شهر آناهیم با کسری بودجه سالانه ۶۴ میلیون دلاری روبرو است، بنابراین هر اقدام کوچکی مفید خواهد بود.

💡 Families have welcomed a charity-run £1 school uniform sale, saying "every little bit helps" with increasing costs of living.

خانواده‌ها از حراج یک پوندی لباس فرم مدرسه که توسط خیریه برگزار می‌شود، استقبال کرده‌اند و می‌گویند «هر کمک کوچکی» به هزینه‌های رو به افزایش زندگی کمک می‌کند.

💡 Still, every little bit helps.

با این حال، هر چیز کوچکی کمک می‌کند.