Evers

💡 Wisconsin Governor Tony Evers said that he was closely monitoring the incident.

تونی اورز، فرماندار ویسکانسین، گفت که از نزدیک این حادثه را زیر نظر دارد.

💡 Last year, Wisconsin Gov. Tony Evers signed a bill into law mandating Hmong American and Asian American studies in K through 12th-grade schooling.

سال گذشته، تونی اورز، فرماندار ویسکانسین، لایحه‌ای را امضا کرد که به موجب آن، تحصیل آمریکایی‌های همونگ و آمریکایی‌های آسیایی‌تبار در مدارس از مهدکودک تا کلاس دوازدهم اجباری می‌شود.

💡 The museum honors Medgar Evers with artifacts that make courage tangible: letters, buttons, and a weathered sign.

این موزه با آثاری که شجاعت را ملموس می‌کنند، از مدگار اورس تجلیل می‌کند: حروف، دکمه‌ها و یک تابلوی کهنه و فرسوده.

💡 Streets named for Evers remind cities freedom’s work continues, everyday and unglamorous.

خیابان‌هایی که به نام اِوِرز نامگذاری شده‌اند، به شهرها یادآوری می‌کنند که کار آزادی، هر روز و بدون زرق و برق، ادامه دارد.

💡 Her poems grew out of her feelings about the assassinations of civil rights leaders Martin Luther King Jr., Medgar Evers and Malcolm X and the death of her grandmother.

اشعار او از احساساتش نسبت به ترور رهبران حقوق مدنی، مارتین لوتر کینگ جونیور، مدگار اورز و مالکوم ایکس و مرگ مادربزرگش سرچشمه می‌گرفت.

💡 Students studying Evers learn organizing requires patience, risk, and families who bear the cost alongside headlines.

دانش‌آموزانی که در اِوِرز تحصیل می‌کنند، می‌آموزند که سازماندهی نیازمند صبر، ریسک و خانواده‌هایی است که در کنار تیترهای خبری، هزینه‌های آن را نیز متحمل می‌شوند.