Eurovision

💡 Teachers use Eurovision maps to discuss culture, language, and neighborly rivalries disguised as glitter.

معلمان از نقشه‌های یوروویژن برای بحث در مورد فرهنگ، زبان و رقابت‌های همسایگی که در پس زرق و برق پنهان شده‌اند، استفاده می‌کنند.

💡 The EBU confirmed all 68 member countries would be invited to vote, including broadcasters who don't take part in Eurovision such as Tunisia, Egypt, Turkey, Algeria, Jordan and Lebanon.

اتحادیه خوانندگان اروپایی (EBU) تأیید کرد که از تمام ۶۸ کشور عضو، از جمله پخش‌کنندگانی که در یوروویژن شرکت نمی‌کنند مانند تونس، مصر، ترکیه، الجزایر، اردن و لبنان، برای رأی دادن دعوت خواهد شد.

💡 Israel came second in the the most recent Eurovision Song Contest in May, with its act Yuval Raphael receiving the largest combined public vote.

اسرائیل در آخرین مسابقه آواز یوروویژن در ماه مه، با بیشترین آرای عمومی مشترک، توسط یووال رافائل، خواننده این کشور، در جایگاه دوم قرار گرفت.

💡 Eurovision blends camp, politics, and catchy choruses, turning living rooms into multilingual dance floors annually.

یوروویژن، اردو، سیاست و همخوانی‌های جذاب را در هم می‌آمیزد و هر ساله اتاق‌های نشیمن را به زمین‌های رقص چندزبانه تبدیل می‌کند.

💡 A surprise Eurovision finalist ignited hometown pride, flags suddenly appearing in bakery windows.

یک فینالیست غیرمنتظره یوروویژن، غرور زادگاهش را شعله‌ور کرد و پرچم‌ها ناگهان در ویترین نانوایی‌ها ظاهر شدند.

💡 Israel's continued participation in Eurovision has been controversial due to the ongoing war in Gaza, and several countries had already called for their exclusion.

ادامه حضور اسرائیل در یوروویژن به دلیل جنگ جاری در غزه بحث‌برانگیز بوده و چندین کشور پیش از این خواستار حذف اسرائیل از این مسابقات شده بودند.