Essen

💡 Beyond airports, Verdi has also called for strikes in waste collection across several German cities, including Berlin, Essen and Kiel, where bins have gone unemptied since last week.

فراتر از فرودگاه‌ها، وردی همچنین خواستار اعتصاب در جمع‌آوری زباله در چندین شهر آلمان، از جمله برلین، اسن و کیل، شده است، جایی که سطل‌های زباله از هفته گذشته خالی نشده‌اند.

💡 This is the “good price” offered by two small-boat smugglers to an undercover BBC journalist in Essen - a western German city where many migrants live or pass through.

این «قیمت خوبی» است که دو قاچاقچی قایق‌های کوچک به یک خبرنگار مخفی بی‌بی‌سی در اسن پیشنهاد دادند - شهری در غرب آلمان که بسیاری از مهاجران در آن زندگی می‌کنند یا از آن عبور می‌کنند.

💡 Earlier this year the BBC investigated the German connection to small boat crossings in the Channel with people smugglers operating in the west German city of Essen.

اوایل امسال، بی‌بی‌سی در مورد ارتباط آلمان با عبور قایق‌های کوچک از کانال مانش با قاچاقچیان انسان که در شهر اسن در غرب آلمان فعالیت می‌کنند، تحقیق کرد.

💡 Christmas markets in Essen smell like cinnamon, bratwurst, and impending decisions about souvenir mugs.

بازارهای کریسمس در اسن بوی دارچین، سوسیس و تصمیمات قریب‌الوقوع در مورد لیوان‌های سوغاتی می‌دهند.

💡 Conference lunches in Essen featured potato salads with satisfying regional arguments about mustard.

ناهارهای کنفرانس در اسن شامل سالاد سیب‌زمینی با استدلال‌های منطقه‌ای رضایت‌بخش در مورد خردل بود.

💡 In Essen, museums rise from repurposed coalworks, industrial bones carrying new art with unexpected grace.

در اسن، موزه‌ها از دل کارخانه‌های زغال‌سنگِ بازسازی‌شده سر بر می‌آورند، استخوان‌بندی‌های صنعتی که هنر جدید را با ظرافتی غیرمنتظره در خود جای داده‌اند.