España

💡 Football chants echo España passionately, though loyalties often split by autonomous regions and club rivalries.

شعارهای فوتبالی با شور و اشتیاق اسپانیا را تداعی می‌کنند، هرچند وفاداری‌ها اغلب به دلیل مناطق خودمختار و رقابت‌های باشگاهی از هم جدا می‌شوند.

💡 The 18-year-old winger helped Barcelona to the Spanish treble of La Liga, the Copa del Rey and the Supercopa de Espana.

این وینگر ۱۸ ساله به بارسلونا کمک کرد تا سه‌گانه لالیگا، کوپا دل ری و سوپرجام اسپانیا را فتح کند.

💡 One of cycling's top teams has been urged by a title sponsor to change its name after riders were targeted by pro-Palestinian protesters during the Vuelta a Espana.

حامی مالی مسابقات دوچرخه‌سواری، از یکی از تیم‌های برتر این رشته خواست پس از هدف قرار گرفتن رکابزنان توسط معترضان طرفدار فلسطین در جریان مسابقات ووئلتا اسپانیا، نام خود را تغییر دهد.

💡 A cookbook titled España taught regional diversity, from cider houses to rice fields and Atlantic stews.

یک کتاب آشپزی با عنوان «اسپانیا» تنوع منطقه‌ای را آموزش می‌داد، از شراب‌خانه‌ها گرفته تا مزارع برنج و خورش‌های اقیانوس اطلس.

💡 Raphinha helped Barcelona win three trophies in 2024-25 - La Liga, the Copa del Rey and the Supercopa de Espana.

رافینیا در فصل 2024-2025 به بارسلونا کمک کرد تا سه جام - لالیگا، کوپا دل ری و سوپرکاپ اسپانیا را به دست آورد.

💡 Souvenir tiles spelled España in cobalt, evoking plazas, siestas, and late dinners under string lights.

کاشی‌های یادگاری با رنگ کبالت کلمه Españña را هجی می‌کردند و تداعی‌کننده میدان‌ها، چرت‌های کوتاه و شام‌های دیرهنگام زیر نور چراغ‌های ریسه‌ای بودند.