esoterism

💡 Contemporary esoterism often rebrands as wellness; historians track lineages beneath marketing gloss.

باطن‌گرایی معاصر اغلب به عنوان تندرستی معرفی می‌شود؛ مورخان دودمان‌ها را زیر زرق و برق بازاریابی دنبال می‌کنند.

💡 The anthology used esoterism interchangeably with esotericism, then clarified definitions to appease terminological purists.

این گلچین، باطن‌گرایی را به جای باطن‌گرایی به کار برد، سپس تعاریف را برای جلب رضایت طرفداران اصطلاحات تخصصی، شفاف‌سازی کرد.

💡 In fact there cannot here be either division or esoterism, nor consequently limitation or narrowness.

در واقع، در اینجا نه تفرقه و نه باطن‌گرایی، و نه در نتیجه محدودیت و تنگ‌نظری نمی‌تواند وجود داشته باشد.

💡 Discussions of esoterism examined which teachings were hidden for safety versus status.

مباحث مربوط به باطن‌گرایی بررسی می‌کرد که کدام آموزه‌ها برای امنیت در مقابل جایگاه پنهان شده‌اند.

💡 The latest religious invention in America is Esoterism, which promises immortality to its followers—immortality, that is all!

آخرین اختراع مذهبی در آمریکا، باطن‌گرایی است که به پیروانش وعده جاودانگی می‌دهد - جاودانگی، همین!