error correction

💡 Quantum bits leak from a ground state annoyingly, so engineers design shielding and error correction like paranoid poets.

بیت‌های کوانتومی به طرز آزاردهنده‌ای از حالت پایه نشت می‌کنند، بنابراین مهندسان مانند شاعران پارانوئید، محافظ و تصحیح خطا را طراحی می‌کنند.

💡 Nonetheless, he said Willow represented significant progress, in particular in what's known as error correction.

با این وجود، او گفت Willow پیشرفت قابل توجهی را نشان می‌دهد، به ویژه در آنچه که به عنوان تصحیح خطا شناخته می‌شود.

💡 In storage systems, error correction codes quietly prevent catastrophes masquerading as harmless bit flips.

در سیستم‌های ذخیره‌سازی، کدهای تصحیح خطا بی‌سروصدا از فجایعی که خود را به شکل بیت‌فلپ‌های بی‌ضرر نشان می‌دهند، جلوگیری می‌کنند.

💡 Editors joke their job is error correction with empathy, not just red pens.

ویراستاران شوخی می‌کنند که کارشان تصحیح خطا با همدلی است، نه فقط خودکارهای قرمز.

💡 We used to call this error correction of the 5th Circuit “cleanup on Aisle 4,” you know?

ما قبلاً به این اصلاح خطای حوزه پنجم «پاکسازی راهروی ۴» می‌گفتیم، می‌دونی؟