Erin

💡 Erin Doherty, who played a psychologist, was another winner as she scored a statuette for supporting actress.

ارین دوهرتی، که نقش یک روانشناس را بازی می‌کرد، دیگر برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن بود.

💡 When our grant stalled, Erin mapped bureaucracy like a dungeon, locating the exact cleric who could bless our budget line.

وقتی کمک‌هزینه ما متوقف شد، ارین بوروکراسی را مثل یک سیاه‌چال نقشه‌برداری کرد و دقیقاً همان روحانی‌ای را که می‌توانست بودجه ما را تأمین کند، پیدا کرد.

💡 At the makerspace, Erin mentors beginners, insisting that soldering confidence arrives faster when mistakes are treated like data, not personal failures.

در فضای سازنده، ارین به مبتدیان آموزش می‌دهد و اصرار دارد که اعتماد به نفس لحیم‌کاری زمانی سریع‌تر حاصل می‌شود که با اشتباهات مانند داده‌ها رفتار شود، نه شکست‌های شخصی.

💡 Lead actor Stephen Graham won outstanding lead actor in a limited or anthology series or movie and Erin Doherty won outstanding supporting actress in a limited or anthology series or movie.

استیون گراهام، بازیگر نقش اول مرد، جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک سریال یا فیلم کوتاه یا آنتولوژی را دریافت کرد و ارین دوهرتی جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن در یک سریال یا فیلم کوتاه یا آنتولوژی را دریافت کرد.

💡 An Australian doctor who raised the alarm about Erin Patterson has been sanctioned by the medical regulator over disparaging comments made about the triple murderer.

یک پزشک استرالیایی که درباره ارین پترسون هشدار داده بود، به دلیل اظهارات توهین‌آمیز درباره این قاتل سه‌گانه، توسط نهاد نظارتی پزشکی تحریم شد.

💡 The four-part drama also won best limited series, as well as prizes for its directing and writing, and acting prizes for Stephen Graham and Erin Doherty.

این درام چهار قسمتی همچنین جایزه بهترین سریال کوتاه، و همچنین جوایز کارگردانی و نویسندگی و جوایز بازیگری را برای استیون گراهام و ارین دوهرتی از آن خود کرد.