ergogenic

💡 Coaches scrutinize ergogenic claims skeptically, demanding peer-reviewed evidence before athletes ingest powders promising miraculous gains in speed, endurance, or mood.

مربیان ادعاهای نیروزایی را با تردید بررسی می‌کنند و قبل از اینکه ورزشکاران پودرهایی را مصرف کنند که نویدبخش افزایش معجزه‌آسای سرعت، استقامت یا خلق و خو هستند، شواهد بررسی‌شده توسط همتایان را مطالبه می‌کنند.

💡 Marketing invented exotic ergogenic buzzwords; our sports physician kept recommending sleep, hydration, and iron checks like the glorious realist she is.

بازاریابی، واژه‌های عجیب و غریب نیروزا را ابداع کرد؛ پزشک ورزشی ما مدام خواب، هیدراتاسیون و چکاپ آهن را توصیه می‌کرد، درست مثل او که واقع‌گرای باشکوهی است.

💡 Deetya was given “ergogenic,” and Roy’s bid to become the first champion from The Bahamas ended when he was asked to define “rumbustical.”

به دیتیا «ارگوژن» داده شد و تلاش روی برای تبدیل شدن به اولین قهرمان از باهاما زمانی پایان یافت که از او خواسته شد «رومبوسیکال» را تعریف کند.

💡 Beetroot juice counts as mildly ergogenic for some events, though individual responses vary and training still beats shortcuts most days.

آب چغندر برای برخی از رویدادها کمی نیروزا محسوب می‌شود، اگرچه واکنش‌های فردی متفاوت است و تمرین همچنان در بیشتر روزها بر روش‌های میان‌بر غلبه می‌کند.

💡 Mr. Fitzgerald, from WADA, countered that Dr. Wagner’s anecdotal evidence fit the meaning of “ergogenic.”

آقای فیتزجرالد، از WADA، در پاسخ گفت که شواهد روایی دکتر واگنر با معنای «ارگونیک» مطابقت دارد.

💡 Several professional organizations recognize creatine as an effective ergogenic aid (used to enhance performance, energy, and recovery).

چندین سازمان حرفه‌ای، کراتین را به عنوان یک کمک ارگوژنیک مؤثر (که برای افزایش عملکرد، انرژی و ریکاوری استفاده می‌شود) می‌شناسند.