eradicate

💡 "By empowering women to come forward, by believing them when they do, we can go a long way towards eradicating domestic abuse."

با توانمندسازی زنان برای ابراز وجود، و با باور کردن آنها وقتی که این کار را می‌کنند، می‌توانیم گام بلندی در جهت ریشه‌کن کردن خشونت خانگی برداریم.

💡 City crews moved to eradicate lanternflies, recruiting schoolchildren as spotters and paying bounties in stickers, not cash, to keep enthusiasm wholesome.

ماموران شهرداری برای ریشه‌کن کردن مگس‌های فانوس اقدام کردند، دانش‌آموزان مدرسه را به عنوان دیده‌بان استخدام کردند و برای حفظ شور و شوق، به جای پول نقد، به آنها برچسب جایزه دادند.

💡 The startup promised to eradicate checkout friction, but learned trust, not code, determines whether strangers surrender card numbers gladly.

این استارتاپ قول داده بود که اصطکاک در پرداخت را از بین ببرد، اما اعتماد آموخته‌شده، نه کد، تعیین می‌کند که آیا غریبه‌ها با کمال میل شماره کارت‌هایشان را تحویل می‌دهند یا خیر.

💡 FellinAI‘s first feature, The Sweet Idleness, imagines a world in which machines have eradicated 99% of jobs, leaving humans to a life of leisure.

اولین فیلم بلند FellinAI، «بطالت شیرین»، جهانی را تصور می‌کند که در آن ماشین‌ها ۹۹ درصد مشاغل را ریشه‌کن کرده‌اند و انسان‌ها را به حال خود رها کرده‌اند تا زندگی آرامی داشته باشند.

💡 Health workers aim to eradicate polio everywhere, because partial success leaves the virus planes and opportunities it doesn’t deserve.

هدف کارکنان بهداشتی ریشه‌کن کردن فلج اطفال در همه جا است، زیرا موفقیت نسبی، ویروس را از موقعیت‌ها و فرصت‌هایی که شایسته آن نیست، محروم می‌کند.

💡 “They enter almost like a zombie state until the kelp regrows, and then they eradicate it again.”

«آنها تقریباً مانند یک زامبی وارد می‌شوند تا زمانی که جلبک دریایی دوباره رشد کند، و سپس دوباره آن را ریشه‌کن می‌کنند.»