equipment

💡 Labs audit equipment annually, discovering forgotten treasures and expensive dust-gatherers.

آزمایشگاه‌ها سالانه تجهیزات را بررسی می‌کنند و گنجینه‌های فراموش‌شده و گردآورنده‌های گران‌قیمت غبار را کشف می‌کنند.

💡 Economists define capital broadly—machines, skills, and networks—reminding leaders that investments extend beyond shiny equipment.

اقتصاددانان سرمایه را به طور کلی تعریف می‌کنند - ماشین‌آلات، مهارت‌ها و شبکه‌ها - و به رهبران یادآوری می‌کنند که سرمایه‌گذاری‌ها فراتر از تجهیزات براق هستند.

💡 Borrowed equipment demands extra gratitude, clean returns, and labels that outlast travel.

تجهیزات قرض گرفته شده نیازمند قدردانی بیشتر، بازگشت تمیز و برچسب‌هایی هستند که بیشتر از سفر دوام بیاورند.

💡 Modern equipment replaced the gandy dancer’s tools, but the rhythm of teamwork still shapes maintenance windows.

تجهیزات مدرن جایگزین ابزارهای قدیمی شدند، اما ریتم کار تیمی هنوز هم تعیین‌کننده‌ی زمان‌بندی تعمیر و نگهداری است.

💡 New tires shortened braking distance, but driver attention still mattered more than equipment in avoiding close calls.

لاستیک‌های جدید فاصله ترمزگیری را کوتاه‌تر کردند، اما توجه راننده هنوز هم برای جلوگیری از تصادفات نزدیک، بیش از تجهیزات اهمیت داشت.

💡 Volunteers deserve clear schedules, working equipment, and gratitude for their time.

داوطلبان شایسته‌ی برنامه‌های مشخص، تجهیزات کارآمد و قدردانی بابت وقتی که می‌گذارند، هستند.

💡 The invoice coded the walk-in as “refrig.” equipment to separate it from ordinary fixtures.

فاکتور، این وسیله‌ی بدون درب را به عنوان تجهیزات «یخچالی» کدگذاری کرده بود تا از وسایل معمولی متمایز شود.

💡 Please contact the maintenance desk before moving equipment, since safety checks and lift schedules must align to avoid costly delays and injuries.

لطفاً قبل از جابجایی تجهیزات با میز تعمیر و نگهداری تماس بگیرید، زیرا بررسی‌های ایمنی و برنامه‌های آسانسور باید با هم هماهنگ باشند تا از تأخیرهای پرهزینه و آسیب‌های جانی جلوگیری شود.

💡 Please lock valuable equipment when you leave the studio.

لطفاً هنگام ترک استودیو، وسایل ارزشمند خود را قفل کنید.

💡 Please return the equipment by Friday so the next class can build their contraptions without scavenger hunts.

لطفا وسایل را تا جمعه برگردانید تا کلاس بعدی بتواند بدون جستجوی گنج، وسایل خود را بسازد.

💡 Ask whether the venue provides microphones before renting extra equipment.

قبل از اجاره تجهیزات اضافی، بپرسید که آیا محل برگزاری، میکروفون ارائه می‌دهد یا خیر.

💡 Athletes treat nutrition like equipment, tuning routines for weather, altitude, and stubborn muscles.

ورزشکاران با تغذیه مانند تجهیزات رفتار می‌کنند، برنامه‌های تمرینی خود را با توجه به آب و هوا، ارتفاع و عضلات سرسخت تنظیم می‌کنند.