equilateralism

💡 Critics argue equilateralism risks pleasing nobody; supporters say diversified ties buy resilience during shocks.

منتقدان استدلال می‌کنند که برابری‌طلبی خطر خشنودی هیچ‌کس را ندارد؛ هواداران می‌گویند پیوندهای متنوع، انعطاف‌پذیری را در برابر شوک‌ها تضمین می‌کند.

💡 Practical equilateralism demands diplomats fluent in trade, security, and culture, not just photo-friendly handshakes.

برابری‌خواهی عملی مستلزم دیپلمات‌هایی مسلط به تجارت، امنیت و فرهنگ است، نه فقط دست دادن‌های دوستانه برای عکس گرفتن.

💡 The country pursued equilateralism in foreign policy, courting multiple blocs to avoid dependence on any single patron.

این کشور در سیاست خارجی، سیاست برابری‌گرایانه را دنبال کرد و برای جلوگیری از وابستگی به یک حامی واحد، با بلوک‌های متعدد ارتباط برقرار کرد.