epoxy resin

💡 Designed to be lightweight to ensure high energy conversion, these blades are made from glass fiber, carbon fiber, and epoxy resin.

این تیغه‌ها که برای سبک بودن و تضمین تبدیل بالای انرژی طراحی شده‌اند، از الیاف شیشه، الیاف کربن و رزین اپوکسی ساخته شده‌اند.

💡 The countertop used an epoxy resin topcoat, tough enough for knives and spills, though trivets still matter for hot pans.

روی کانتر از یک لایه رویه رزین اپوکسی استفاده شده بود که در برابر چاقو و لکه‌ها به اندازه کافی مقاوم بود، هرچند سه پایه‌ها هنوز برای ماهیتابه‌های داغ مهم هستند.

💡 Made of fibreglass they are covered with a tough epoxy resin, designed to withstand years of hammering by the elements.

این سازه‌ها که از فایبرگلاس ساخته شده‌اند، با رزین اپوکسی مقاومی پوشانده شده‌اند که برای مقاومت در برابر سال‌ها ضربه ناشی از عناصر طبیعی طراحی شده است.

💡 Manufacturers formulate epoxy resin systems with specific hardeners, tuning flexibility, cure time, and chemical resistance for real-world abuse.

تولیدکنندگان، سیستم‌های رزین اپوکسی را با سخت‌کننده‌های خاص، انعطاف‌پذیری، زمان پخت و مقاومت شیمیایی مناسب برای استفاده در دنیای واقعی فرموله می‌کنند.

💡 Artists tint epoxy resin with pigments, pouring ocean scenes that trap sunlight like liquid stained glass.

هنرمندان رزین اپوکسی را با رنگدانه‌ها رنگ می‌کنند و صحنه‌های اقیانوس را طوری می‌ریزند که نور خورشید را مانند شیشه رنگی مایع به دام می‌اندازد.

💡 In terms of glue, Barnes has evolved from the schoolhouse version to an epoxy resin — if you can shake her out of the bottle.

از نظر چسب، بارنز از نسخه مدرسه‌ای به رزین اپوکسی تکامل یافته است - البته اگر بتوانید آن را از بطری بیرون بیاورید.