epicontinental

💡 During that period, when dinosaurs still roamed the Earth, the Mesabi Iron Range was thought to be on the edge of the Epicontinental Seaway that cut the continent in half.

در آن دوره، زمانی که دایناسورها هنوز روی زمین پرسه می‌زدند، تصور می‌شد رشته‌کوه آهن مسابی در لبه‌ی آبراه اپی‌کانتیننتال قرار داشته که قاره را به دو نیم تقسیم می‌کرد.

💡 Geologists map epicontinental transgressions, sea levels rising and retreating like slow, planetary breaths.

زمین‌شناسان تجاوزات اپی‌قاره‌ای، بالا آمدن و عقب‌نشینی سطح دریا مانند نفس‌های آهسته سیاره‌ای را نقشه‌برداری می‌کنند.

💡 The ancient epicontinental sea bordered a forested coastline full of conifers, pines and cypresses.

دریای باستانی اپی‌کانتیننتال با خط ساحلی جنگلی پر از درختان مخروطی، کاج و سرو هم‌مرز بود.

💡 Hydrocarbons sometimes accumulate along epicontinental margins, where organic mats settled in oxygen-poor pockets.

هیدروکربن‌ها گاهی اوقات در امتداد حاشیه‌های اپی‌قاره‌ای، جایی که لایه‌های آلی در توده‌های کم‌اکسیژن ته‌نشین شده‌اند، تجمع می‌یابند.

💡 Fossils from epicontinental seas reveal shallow, sunlit ecosystems that once drowned broad swaths of continents.

فسیل‌های دریاهای اپی‌قاره‌ای، اکوسیستم‌های کم‌عمق و آفتاب‌گیر را نشان می‌دهند که زمانی بخش‌های وسیعی از قاره‌ها را در خود غرق می‌کردند.

💡 Paleocene–Eocene warming and biotic response in the epicontinental West Siberian Sea.

گرمایش پالئوسن-ائوسن و واکنش زیستی در دریای سیبری غربی اپی‌قاره‌ای