enterprise

💡 Cities reward enterprise by simplifying permits, turning side hustles into stable, taxable livelihoods.

شهرها با ساده‌سازی مجوزها و تبدیل مشاغل جانبی به معیشت پایدار و مشمول مالیات، به کارآفرینان پاداش می‌دهند.

💡 Upgrading storage shouldn’t break the bank; evaluate refurbished enterprise drives and transparent warranties before committing to expensive, brand-new arrays.

ارتقاء فضای ذخیره‌سازی نباید هزینه زیادی داشته باشد؛ قبل از خرید آرایه‌های گران‌قیمت و کاملاً جدید، درایوهای سازمانی بازسازی‌شده و ضمانت‌نامه‌های شفاف را ارزیابی کنید.

💡 Real enterprise blends curiosity with bookkeeping, because daring ideas collapse without invoices, taxes, and trustworthy partners.

کارآفرینی واقعی کنجکاوی را با حسابداری ترکیب می‌کند، زیرا ایده‌های جسورانه بدون فاکتور، مالیات و شرکای قابل اعتماد از بین می‌روند.

💡 Historians described nineteenth-century banditry as both protest and enterprise, complicated by weak states and uneven justice.

مورخان، راهزنی قرن نوزدهم را هم به عنوان اعتراض و هم به عنوان اقدامی جسورانه توصیف کرده‌اند که به دلیل ضعف دولت‌ها و عدالت نامتوازن، پیچیده‌تر شده بود.

💡 Critics argued the liberal coalition neglected rural concerns, prompting a platform rethink on infrastructure and local enterprise.

منتقدان استدلال می‌کردند که ائتلاف لیبرال دغدغه‌های روستایی را نادیده گرفته و باعث شده است که در مورد زیرساخت‌ها و شرکت‌های محلی تجدیدنظر شود.

💡 The elder Shalhoub’s love of the stuff served as one of the inspirations for the whole enterprise.

عشق شلهوبِ بزرگ به این چیزها یکی از الهام‌بخش‌های کل این کار بود.