engraft

🌐 پیوند زدن

پیوند زدن، درآمیختن؛ در باغبانی یعنی پیوند شاخهٔ یک گیاه به گیاه دیگر؛ در پزشکی: پیوند بافت/سلول؛ در زبان ادبی: وارد کردن یک اندیشه/عادت در فرهنگی دیگر.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باغبانی، قرار دادن، به عنوان پیوندک یک درخت یا گیاه در درخت یا گیاه دیگر، برای تکثیر.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 جراحی.، (بافت زنده) پیوند زدن. پیوند زدن

جمله سازی با engraft

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When applied to the skin of mice -the only animal model able to test engineered bacteria to date- they engraft, live and produce the protein.

وقتی این باکتری‌ها روی پوست موش‌ها - که تنها مدل حیوانی قادر به آزمایش باکتری‌های مهندسی‌شده تا به امروز هستند - اعمال می‌شوند، پیوند زده می‌شوند، زنده می‌مانند و پروتئین تولید می‌کنند.

💡 Teachers engraft habits—notes, checklists—that outlast their classes.

معلمان عادت‌هایی - یادداشت‌ها، چک‌لیست‌ها - را در دانش‌آموزان نهادینه می‌کنند که از کلاس‌هایشان بیشتر دوام می‌آورند.

💡 There were now tests to help predict compatibility and to improve the chances that allogeneic marrow cells would engraft.

اکنون آزمایش‌هایی وجود داشت که به پیش‌بینی سازگاری و بهبود احتمال پیوند سلول‌های مغز استخوان آلوژنیک کمک می‌کرد.

💡 Gardeners engraft fruit varieties onto hardy rootstock, marrying taste and toughness.

باغبانان انواع میوه را روی پایه‌های مقاوم پیوند می‌زنند و طعم و مقاومت را با هم ترکیب می‌کنند.

💡 Surgeons engraft skin carefully, aligning blood supply so tissue welcomes its new home.

جراحان پوست را با دقت پیوند می‌زنند و خون‌رسانی را تنظیم می‌کنند تا بافت به خانه جدید خود خوشامد بگوید.

💡 Dopamine neurons derived from human ES cells efficiently engraft in animal models of Parkinson’s disease.

نورون‌های دوپامین مشتق‌شده از سلول‌های بنیادی جنینی انسان به طور مؤثر در مدل‌های حیوانی بیماری پارکینسون پیوند زده می‌شوند.