English bond

💡 The wall used English bond, alternating courses of headers and stretchers, a handsome pattern prized for strength and visual rhythm.

دیوار از طرح پیوند انگلیسی، ردیف‌های متناوبی از سرستون‌ها و استراکچرها، الگویی زیبا که به دلیل استحکام و ریتم بصری ارزشمند است، استفاده می‌کرد.

💡 Conservation guidelines required English bond for the extension, ensuring new brickwork respected the building’s nineteenth-century character.

دستورالعمل‌های حفاظتی، ضمانت‌نامه‌ی انگلیسی برای این توسعه را الزامی می‌کرد و تضمین می‌کرد که آجرکاری جدید، شخصیت قرن نوزدهمی ساختمان را رعایت کند.

💡 The north wall is unusual because its brick is partially laid in English bond and is believed to be the only instance of such bonding in an older building in Washington.

دیوار شمالی غیرمعمول است زیرا آجرهای آن تا حدی به سبک پیوند انگلیسی چیده شده‌اند و اعتقاد بر این است که تنها نمونه از چنین پیوندی در یک ساختمان قدیمی در واشنگتن است.

💡 The brickwork is English bond, and the windows, before alterations, were leaded casements.

آجرکاری به سبک انگلیسی است و پنجره‌ها، قبل از تغییرات، از نوع لولایی سربی بودند.

💡 So when the water receded, every German Messerschmidt and Heinkel Bubblecar, East German Trabant and English Bond were not only soaked but left covered in a film of oil.

بنابراین وقتی آب فروکش کرد، تمام کشتی‌های مسراشمیت و هینکل بابلکار آلمانی، ترابانت آلمان شرقی و باند انگلیسی نه تنها خیس شدند، بلکه با لایه‌ای از نفت پوشیده شدند.

💡 Apprentices practiced English bond until muscle memory aligned joints and made corners square without endless measuring.

کارآموزان آنقدر تمرین پیوند انگلیسی می‌کردند تا حافظه عضلانی، مفاصل را در یک راستا قرار دهد و گوشه‌ها را بدون اندازه‌گیری‌های بی‌پایان، مربع درست کند.