enemy alien

💡 Picasso — who had not previously sought citizenship — may have been motivated by fears of an imminent Spanish-German alliance, which would have classified him as an enemy alien.

پیکاسو - که قبلاً درخواست شهروندی نکرده بود - ممکن است از ترس اتحاد قریب‌الوقوع اسپانیا و آلمان که او را به عنوان یک دشمن خارجی طبقه‌بندی می‌کرد، انگیزه گرفته باشد.

💡 The museum displays registration cards stamped enemy alien, inviting visitors to question fear, bureaucracy, and hindsight.

این موزه کارت‌های ثبت نامی را که مهر دشمن بیگانه بر آنها خورده است، به نمایش می‌گذارد و بازدیدکنندگان را دعوت می‌کند تا ترس، بوروکراسی و بازنگری را زیر سوال ببرند.

💡 He was transferred from an Immigration and Naturalization Service facility in Montana to the center for enemy alien internees in Louisiana.

او از یک مرکز خدمات مهاجرت و تابعیت در مونتانا به مرکز نگهداری از بازداشت‌شدگان بیگانه دشمن در لوئیزیانا منتقل شد.

💡 Courts later scrutinized enemy alien classifications, balancing security with civil liberties that should not evaporate during emergencies.

دادگاه‌ها بعداً طبقه‌بندی‌های بیگانه‌های دشمن را بررسی کردند و بین امنیت و آزادی‌های مدنی که نباید در مواقع اضطراری از بین بروند، تعادل برقرار کردند.