endcap

💡 We designed a recyclable endcap that assembles quickly, reduces freight damage, and still showcases product beautifully under harsh fluorescent lighting.

ما یک درپوش انتهایی قابل بازیافت طراحی کردیم که به سرعت مونتاژ می‌شود، آسیب ناشی از حمل و نقل را کاهش می‌دهد و همچنان محصول را به زیبایی در زیر نور شدید فلورسنت نمایش می‌دهد.

💡 An image of an endcap at a New England liquor store unexpectedly caught my attention on Monday as I scrolled through Twitter.

روز دوشنبه، وقتی داشتم توییتر را مرور می‌کردم، به‌طور غیرمنتظره‌ای تصویری از یک کلاهک انتهایی در یک فروشگاه مشروبات الکلی در نیوانگلند توجهم را جلب کرد.

💡 The lab printed an endcap for the prototype casing, protecting connectors during clumsy demo trips and overstuffed backpacks.

آزمایشگاه یک درپوش انتهایی برای نمونه اولیه چاپ کرد که از کانکتورها در طول سفرهای نمایشی ناشیانه و کوله پشتی‌های پر از وسایل محافظت می‌کرد.

💡 Officers found the store in disarray, with merchandise thrown throughout the entry area, and shelves and endcaps tipped over on the floor.

مأموران فروشگاه را در وضعیتی آشفته یافتند، اجناس به سراسر قسمت ورودی پرتاب شده بودند و قفسه‌ها و درپوش‌های آنها روی زمین افتاده بود.

💡 Retailers fight for the endcap, where seasonal displays convert wandering attention into baskets filled with snacks nobody truly intended to buy.

خرده‌فروشان برای کلاهک انتهایی می‌جنگند، جایی که نمایش‌های فصلی توجه سرگردان را به سبدهایی پر از تنقلاتی تبدیل می‌کند که هیچ‌کس واقعاً قصد خرید آنها را ندارد.

💡 Federal officials said that he’s captured entering the store numerous times before setting fire to “miscellaneous items located on an aisle endcap.”

مقامات فدرال گفتند که او بارها در حین ورود به فروشگاه و سپس آتش زدن «اقلام متفرقه واقع در انتهای راهرو» دستگیر شده است.