enactment

💡 The museum staged a historical enactment, then debriefed visitors about myth, memory, and uncomfortable omissions.

موزه یک نمایش تاریخی را به نمایش گذاشت، سپس بازدیدکنندگان را در مورد افسانه‌ها، خاطرات و حذفیات ناراحت‌کننده توجیه کرد.

💡 "I'm hoping for the enactment of this new legislation as soon as possible, maybe towards the end of this year, maybe at the beginning of next year," Promphan says.

پرومفان می‌گوید: «امیدوارم این قانون جدید هر چه زودتر تصویب شود، شاید تا پایان امسال، شاید اوایل سال آینده.»

💡 On Sunday, the island will host multiple live re-enactments to commemorate the 80th anniversary of the end of WWII.

روز یکشنبه، این جزیره میزبان چندین نمایش زنده برای بزرگداشت هشتادمین سالگرد پایان جنگ جهانی دوم خواهد بود.

💡 Let’s make no mistake about the broader context: The GOP has had its knives out for the Affordable Care Act since its enactment.

بیایید در مورد زمینه گسترده‌تر اشتباه نکنیم: حزب جمهوری‌خواه از زمان تصویب قانون مراقبت‌های بهداشتی مقرون‌به‌صرفه، چاقوهای خود را برای آن از رو بسته است.

💡 Policy enactment without staffing is theater; budgets and training transform aspirations into reality.

تصویب سیاست بدون جذب نیرو، نمایشی بیش نیست؛ بودجه و آموزش، آرزوها را به واقعیت تبدیل می‌کنند.

💡 After enactment, agencies wrote rules translating legislative intent into checklists people could actually follow.

پس از تصویب، سازمان‌ها قوانینی نوشتند که نیت قانونگذار را به چک‌لیست‌هایی تبدیل می‌کردند که مردم واقعاً می‌توانستند از آنها پیروی کنند.