emotionally correct

💡 She aimed to be emotionally correct, acknowledging harm even when intentions felt harmless.

او قصد داشت از نظر احساسی درست عمل کند و حتی زمانی که نیت‌هایش بی‌ضرر به نظر می‌رسید، آسیب را تصدیق می‌کرد.

💡 An emotionally correct apology includes listening, not just eloquent speeches.

یک عذرخواهی درست از نظر احساسی شامل گوش دادن است، نه فقط سخنرانی‌های شیوا.

💡 “It’s so hard to get the tone of this emotionally correct,” he said.

او گفت: «خیلی سخت است که لحن این [موضوع] را از نظر احساسی درست بیان کرد.»

💡 This is historically inaccurate�he left the base in 1954�but it is emotionally correct.

این از نظر تاریخی نادرست است - او پایگاه را در سال ۱۹۵۴ ترک کرد - اما از نظر احساسی درست است.

💡 “There’s a difference between being intellectually correct and being emotionally correct,” said Bush.

بوش گفت: «بین درست بودن از نظر فکری و درست بودن از نظر احساسی تفاوت وجود دارد.»

💡 Teams practice being emotionally correct by checking tone, timing, and empathy before pressing send.

تیم‌ها با بررسی لحن، زمان‌بندی و همدلی قبل از فشردن دکمه ارسال، تمرین می‌کنند که از نظر احساسی درست باشند.