emotionalism

💡 His two originals, “Cleopatra” and especially “Lucy & Dixie,” have the all-caps emotionalism of the local post-rock veterans Explosions in the Sky.

دو آهنگ اصلی او، «کلئوپاترا» و به خصوص «لوسی و دیکسی»، حال و هوای احساسیِ تماماً با حروف بزرگِ گروه قدیمیِ پست راکِ محلیِ Explosions in the Sky را دارند.

💡 Woo’s films, and this one is no exception, are also characterized by an over-the-top emotionalism that amplifies all feelings to mythological status.

فیلم‌های وو، و این یکی هم از این قاعده مستثنی نیست، همچنین با نوعی احساسات‌گرایی افراطی مشخص می‌شوند که تمام احساسات را تا حد اسطوره‌ای تقویت می‌کند.

💡 Critics accused the campaign of emotionalism, but the data still supported urgent action grounded in credible projections.

منتقدان این کمپین را به احساسات‌گرایی متهم کردند، اما داده‌ها همچنان از اقدام فوری مبتنی بر پیش‌بینی‌های معتبر پشتیبانی می‌کردند.

💡 The curator defended potent art, distinguishing earnest feeling from manipulative emotionalism that collapses under scrutiny.

متصدی نمایشگاه از هنر قوی دفاع کرد و احساسات خالصانه را از احساسات‌گراییِ فریبکارانه‌ای که زیر ذره‌بین فرو می‌ریزد، متمایز ساخت.

💡 Good storytelling avoids empty emotionalism, pairing compelling anecdotes with transparent methodology.

داستان‌سرایی خوب از احساسات‌گرایی پوچ اجتناب می‌کند و حکایات جذاب را با روش‌شناسی شفاف همراه می‌کند.

💡 Arpino’s interest in popular culture, athletic technique, and unapologetic emotionalism has found a new audience in the post-Balanchine world.

علاقه‌ی آرپینو به فرهنگ عامه، تکنیک‌های ورزشی و احساسات‌گرایی بی‌پرده، مخاطبان جدیدی را در دنیای پس از بالانچین پیدا کرده است.