eminent domain
🌐 دامنه برجسته
اسم (noun)
📌 قدرت دولت برای تصرف املاک خصوصی برای استفاده عمومی با پرداخت غرامت به مالک.
جمله سازی با eminent domain
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Growing up, Bare watched her parents’ farmland get portioned off by eminent domain when the county claimed some of it for a landfill.
بیر در دوران کودکی و نوجوانی شاهد تقسیم زمینهای کشاورزی والدینش توسط دولت محلی بود، زمانی که بخش مربوطه بخشی از آن را برای دفن زباله مطالبه کرد.
💡 Lawyers explained eminent domain compensation formulas, demystifying assessments before emotions overwhelmed public hearings.
وکلا فرمولهای جبران خسارت ناشی از تصرف املاک را توضیح دادند و ارزیابیها را قبل از اینکه احساسات بر جلسات عمومی غلبه کند، ابهامزدایی کردند.
💡 But state law prohibits using eminent domain for economic development purposes or to benefit a private entity.
اما قانون ایالتی استفاده از حق تملک عمومی را برای اهداف توسعه اقتصادی یا به نفع یک نهاد خصوصی ممنوع میکند.
💡 In the summer of 2024, a judge allowed Amtrak to take greater control of the station through eminent domain.
در تابستان ۲۰۲۴، یک قاضی به شرکت امترک اجازه داد تا از طریق حق تصرف در ملک، کنترل بیشتری بر ایستگاه داشته باشد.
💡 Residents organized when eminent domain threatened homes, negotiating a redesigned transit route that preserved both mobility and community.
ساکنان زمانی که حق تصرف املاک مسکونیشان را تهدید میکرد، سازماندهی شدند و در مورد طراحی مجدد مسیر حمل و نقل که هم تحرک و هم جامعه را حفظ میکرد، مذاکره کردند.
💡 A museum exhibit traced eminent domain cases, asking whose stories get erased when maps prioritize lines over people.
یک نمایشگاه موزهای، پروندههای مربوط به تصرف املاک در املاک دولتی را بررسی کرد و پرسید وقتی نقشهها خطوط را بر افراد اولویت میدهند، داستانهای چه کسی پاک میشود.