embus

💡 We embus, wish each other luck and proceed to our next point by moonlight.

ما سوار ماشین می‌شویم، برای هم آرزوی موفقیت می‌کنیم و زیر نور ماه به سمت نقطه بعدی‌مان حرکت می‌کنیم.

💡 Tour leaders asked everyone to embus by 08:50, reminding stragglers that mountain weather rewards punctuality more than optimism.

لیدرهای تور از همه خواستند که تا ساعت ۸:۵۰ حرکت کنند و به مسافران عقب‌مانده یادآوری کردند که آب و هوای کوهستان، وقت‌شناسی را بیشتر از خوش‌بینی پاداش می‌دهد.

💡 The cadets will embus behind the gym, helmets clipped and radios tested to avoid chaotic, last-minute delays.

دانشجویان افسری در پشت سالن ورزشی مستقر خواهند شد، کلاه ایمنی آنها برداشته می‌شود و رادیوهایشان آزمایش می‌شود تا از هرج و مرج و تأخیرهای دقیقه نودی جلوگیری شود.

💡 After the briefing, we’ll embus outside the hangar, stow packs quickly, and triple-check manifests before the convoy departs.

بعد از جلسه توجیهی، ما به بیرون آشیانه می‌رویم، سریع چمدان‌ها را پر می‌کنیم و قبل از حرکت کاروان، بارنامه‌ها را سه بار بررسی می‌کنیم.