embassy

💡 An internship at the embassy taught diplomacy’s unglamorous truth: spreadsheets, receipts, and patience keep grand strategies functioning.

کارآموزی در سفارت، حقیقتِ نه چندان دلربای دیپلماسی را به من آموخت: جداول اکسل، رسیدها و صبر، استراتژی‌های بزرگ را به کار می‌اندازند.

💡 Iran has been working with the US on a deal to remove the Iranian nationals through its US Interests Section at the Pakistani embassy in Tehran.

ایران از طریق دفتر حافظ منافع آمریکا در سفارت پاکستان در تهران، در حال همکاری با آمریکا برای توافقی جهت خروج اتباع ایرانی بوده است.

💡 attache — An attache from the embassy toured the site quietly. The museum hosted an attache who supports cultural exchanges. Reporters interviewed an attache about visa processing timelines.

وابسته - یکی از وابسته‌های سفارت بی‌سروصدا از محل بازدید کرد. موزه میزبان یک وابسته بود که از تبادلات فرهنگی حمایت می‌کند. خبرنگاران با یکی از وابسته‌ها در مورد زمان‌بندی پردازش ویزا مصاحبه کردند.

💡 The Chinese foreign ministry has said that more details about the visa will be released by Chinese embassies and consulates abroad, without specifying a timeline.

وزارت امور خارجه چین اعلام کرده است که جزئیات بیشتر در مورد این ویزا توسط سفارتخانه‌ها و کنسولگری‌های چین در خارج از کشور منتشر خواهد شد، اما جدول زمانی مشخصی برای آن تعیین نکرده است.

💡 The embassy of Ukraine reached out to the Zarutskas to offer their own condolences, in addition to assistance with bringing Iryna’s remains back to Kyiv.

سفارت اوکراین با خانواده زاروتسکاس تماس گرفت تا تسلیت خود را ابراز کند و علاوه بر آن، در بازگرداندن بقایای ایرینا به کیف به آنها کمک کند.

💡 Protesters gathered outside the embassy, while inside staff calmly processed visas, balancing security concerns with everyday human hopes.

معترضان در بیرون سفارت تجمع کردند، در حالی که کارکنان داخل سفارت با آرامش ویزاها را بررسی می‌کردند و نگرانی‌های امنیتی را با امیدهای روزمره انسانی متعادل می‌کردند.