embar

💡 For Embar, creating his bot wasn't about deceiving the judges so much as offering them a meaningful conversation.

برای امبار، ساختن رباتش نه برای فریب دادن داوران، بلکه بیشتر برای ارائه یک گفتگوی معنادار به آنها بود.

💡 After weeks of digging, the artifact marked embar turned out to be a tool handle, beautifully worn by countless hands.

پس از هفته‌ها کاوش، مشخص شد که شیء باستانی با نشان امبار، دسته‌ی ابزاری است که به زیبایی توسط دست‌های بی‌شماری پوشیده شده است.

💡 Embar, em-b�r′, v.t. to shut in; to hinder or stop:—pr.p. embar′ring; pa.p. embarred′.—n.

مسدود کردن؛ مانع شدن یا متوقف کردن؛ - pr.p. شرمسار کردن؛ pa.p. خجالت زده کردن. - اسم.

💡 She named her coffee cart embar, a nod to a riverside landing where traders once swapped beans, news, and songs.

او نام چرخ‌دستی قهوه‌اش را امبار گذاشت، اشاره‌ای به یک اسکله کنار رودخانه که زمانی تاجران در آن دانه‌های قهوه، اخبار و آهنگ‌ها را رد و بدل می‌کردند.

💡 But I’m too embar- rassed to admit to Susana that I can’t handle wrapping my own anacos.

اما من خیلی خجالت می‌کشم که به سوزانا اعتراف کنم که نمی‌توانم از پس پیچیدن آناکوهای خودم بربیایم.

💡 For its creator, American programming consultant Mohan Embar, it is success at the fifth attempt.

برای سازنده‌اش، موهان امبار، مشاور برنامه‌نویسی آمریکایی، این پنجمین تلاش موفقیت‌آمیز است.