Elinvar

💡 The metallurgy lab showcased Elinvar, explaining alloying strategies that flatten thermal drift elegantly.

آزمایشگاه متالورژی، الینوار را به نمایش گذاشت و استراتژی‌های آلیاژسازی را که رانش حرارتی را به زیبایی مسطح می‌کنند، توضیح داد.

💡 Choosing Elinvar improved chronometer accuracy, reducing daily deviation without complex compensation mechanisms.

انتخاب الینور دقت کرنومتر را بهبود بخشید و انحراف روزانه را بدون مکانیسم‌های جبران پیچیده کاهش داد.

💡 Watchmakers love Elinvar springs because elasticity barely changes with temperature, keeping time consistent from winter streets to summer trains.

ساعت‌سازان عاشق فنرهای الینوار هستند زیرا خاصیت ارتجاعی آنها به ندرت با دما تغییر می‌کند و زمان را از خیابان‌های زمستانی گرفته تا قطارهای تابستانی ثابت نگه می‌دارد.

💡 The lucky few hikers who found a parking spot along Elinvar Drive on a recent morning pulled on down jackets against a biting wind and headed uphill, forming a steady line.

چند کوهنورد خوش‌شانس که صبح امروز در امتداد خیابان الینور جایی برای پارک پیدا کردند، کاپشن‌های پر خود را به دلیل باد شدید پوشیدند و به سمت بالا حرکت کردند و در یک صف ثابت ایستادند.