electrolyte
🌐 الکترولیت
اسم (noun)
📌 شیمی فیزیک.
📌 رسانای الکترولیتی نیز نامیده میشود. یک محیط رسانا که در آن جریان با حرکت ماده به شکل یونها همراه است.
📌 هر مادهای که هنگام حل شدن در یک محیط مناسب یا ذوب شدن به یونها تفکیک شود و در نتیجه رسانای الکتریسیته تشکیل دهد.
📌 فیزیولوژی، هر یک از ترکیبات معدنی خاص، عمدتاً سدیم، پتاسیم، منیزیم، کلسیم، کلرید و بیکربنات، که در مایعات بیولوژیکی به یونهایی تجزیه میشوند که قادر به هدایت جریانهای الکتریکی هستند و نیروی اصلی در کنترل تعادل مایعات در بدن را تشکیل میدهند.
جمله سازی با electrolyte
💡 The process involves distributing the ore within an electrolyte and then using electricity to heat this mixture to 1,600C.
این فرآیند شامل توزیع سنگ معدن در یک الکترولیت و سپس استفاده از الکتریسیته برای گرم کردن این مخلوط تا دمای ۱۶۰۰ درجه سانتیگراد است.
💡 A gel electrolyte stabilized flexible batteries, enabling wearables that bend without catastrophic leaks.
یک الکترولیت ژلی باتریهای انعطافپذیر را پایدار میکند و امکان خم شدن بدون نشت فاجعهبار را برای پوشیدنیها فراهم میکند.
💡 Dehydrated runners need electrolyte replacement, not just water; cramps often signal neglected sodium more than heroic grit shortages.
دوندگانی که دچار کمآبی بدن میشوند، نه فقط آب، بلکه به جایگزینی الکترولیت نیاز دارند؛ گرفتگی عضلات اغلب بیشتر از کمبود شدید و ناگهانیِ سدیم، نشاندهندهی بیتوجهی به سدیم است.
💡 The startup embedded a micro-fluorometer in a water bottle, turning exercise into a playful lesson about hydration and real-time electrolyte balance.
این استارتاپ یک میکروفلورومتر را در یک بطری آب جاسازی کرد و ورزش را به یک درس سرگرمکننده در مورد آبرسانی و تعادل الکترولیت در لحظه تبدیل کرد.
💡 conditioning — Athletes balanced heat conditioning with electrolyte strategies, respecting the body’s uncompromising physics during August tournaments.
آمادگی جسمانی — ورزشکاران در طول مسابقات ماه آگوست، با احترام به فیزیک سازشناپذیر بدن، آمادگی گرمایی را با استراتژیهای الکترولیتی متعادل کردند.
💡 Supportive care is essential and includes giving fluids and electrolytes to replace those lost through illness.
مراقبتهای حمایتی ضروری است و شامل دادن مایعات و الکترولیتها برای جایگزینی مایعات و الکترولیتهای از دست رفته در اثر بیماری میشود.