electroacoustic

💡 Museums host electroacoustic concerts where speakers become instruments, immersing audiences in shifting timbres.

موزه‌ها میزبان کنسرت‌های الکتروآکوستیک هستند که در آن‌ها بلندگوها به ساز تبدیل می‌شوند و مخاطبان را در طنین‌های متغیر غرق می‌کنند.

💡 But rarely too traditional: On Tuesday, the vocalist Judith Berkson — who sings adaptations of Schumann as well as her own electroacoustic pieces — will bring her visionary practice to the Soapbox.

اما به ندرت خیلی سنتی: روز سه‌شنبه، جودیت برکسون، خواننده - که اقتباس‌هایی از شومان و همچنین قطعات الکتروآکوستیک خودش را می‌خواند - تمرین‌های رؤیاپردازانه‌اش را به Soapbox می‌آورد.

💡 An electroacoustic installation responded to footsteps, turning a gallery into playful sound.

یک چیدمان الکتروآکوستیک به صدای قدم‌ها واکنش نشان داد و گالری را به صدایی دلنشین تبدیل کرد.

💡 The composer built an electroacoustic piece from field recordings and processed cello, exploring memory and distance.

این آهنگساز با استفاده از ضبط‌های میدانی و پردازش ویولنسل، قطعه‌ای الکتروآکوستیک ساخت و در آن به کاوش در حافظه و فاصله پرداخت.

💡 “I Think I’m Good” unpacked the experience of living with bipolar disorder through scant electroacoustic backing tracks and heavily modulated vocals.

«فکر می‌کنم خوبم» تجربه زندگی با اختلال دوقطبی را از طریق آهنگ‌های پس‌زمینه الکتروآکوستیک کم و آوازهای به‌شدت مدوله‌شده، شرح داد.